William Shakespeare AS YOU LIKE IT
Lustspiel in five acts
German translation by August Wilhelm von Schlegel
Comedy in five acts
German translation by August Wilhelm von Schlegel
Adaption for the stage by Otto Schenk and Peter Weiser
New production
PREMIERE
- 09 August 1980, 18:30
- 13 August 1980, 18:30
- 16 August 1980, 18:30
- 22 August 1980, 18:30
- 25 August 1980, 18:30
Print programme (PDF)
Otto Schenk, Stage director
Günther Schneider-Siemssen, Stage sets
Milena Canonero, Costumes
Gerhard Wimberger, Music
Emil Rieder, Musical direction
Romuald Pekny, The Duke in the exile
Kurt Heintel, Duke Friedrich
Hans Kraemmer, Amiens
Helmuth Lohner, Jacques
Kurt Müller-Walden, First Nobleman
Kurt Hansen, Second Nobleman
Erwin V. Gross, Monsieur le Beau
Heinz Winter, Nobleman
Georg Rootering, Servant
Sascha Hehn, Orlando
Hartmut Becker, Oliver
Franz Winter, Jakob
Teddy Podgorski, Charles
Otto Bolesch, Adam
Rudolf Weitlaner, Dennis
Otto Schenk, Probstein
Alexander Waechter, Sylvius
Hugo Lindinger, Corinus
Heribert Aichinger, Ehrn Olivarius
Siegfried Walther, Wilhelm
Barbara Sukowa, Rosalinde
Adelheid Picha, Celia
Dolores Schmidinger, Phoebe
Maresa Hörbiger, Käthchen
Music ensemble,